"TO CHASE A BUTTERFLY" Collection

2025年、私たちは「進化」の新しい定義を提示します。

生まれたばかりの赤ちゃんが蝶を追いかける姿から着想を得たこのコレクションは、真の進化とは複雑化することではなく、失われた純粋さを取り戻すことだという逆説的な視点を表現しています。

蝶は私たちの内なる美しさの象徴。
生まれた時から持っているかけがえのない無垢と純粋さを表します。
赤ちゃんのように小さな手を伸ばし、掴めないものを夢中になって追い続けること—それこそがこの世界で最も尊く美しい営みなのかもしれません。

現代社会で私たちが忘れてしまった本来の姿。
既成概念に縛られず、誰も判断せず、ただありのままの世界を驚きと共に見つめていた、あの瞳。

Forget me not—勿忘草が問いかけるように、あの頃のあなたを忘れないでください。

TO CHASE A BUTTERFLYコレクションの各アイテムは、この哲学を様々な角度から表現しています。
進化の逆説を描いたグラフィック、影絵で表現された掴めない美しさ、そして日常に溶け込む形で純粋さへの憧れを込めたディテール。

内なる蝶を追いかける旅は、終わりのない創造の物語。
その先にこそ、真価が待っていることを信じて。

In 2025, we present a new definition of "evolution."

Inspired by a newborn baby chasing a butterfly, this collection expresses the paradoxical view that true evolution isn't about complexity, but reclaiming lost purity.

The butterfly symbolizes our inner beauty—the innocence we were born with.
To reach out like a baby, passionately chasing the uncatchable—this might be life's most precious endeavor.

Our true selves, forgotten in modern society.
Those eyes that once gazed at the world with wonder, unconstrained by preconceptions, without judgment.

Forget me not—don't forget who you were back then.

Each item expresses this philosophy through graphics depicting evolution's paradox, shadow play representing uncatchable beauty, and details subtly incorporating our longing for purity into everyday wear.

The journey of chasing our inner butterfly is a never-ending story of creation.
We believe true worth awaits ahead.

OCS (Organic Content Standard)

オーガニックコットンの含有量と、栽培から製品になるまでの全工程を認証する国際基準です。
化学肥料や農薬を使わずに育てられた綿花を使用し、環境にも肌にも優しい製品であることを保証します。
私たちは、素材本来の純粋さを大切にしたいと考えています。

An international certification that verifies organic cotton content and the entire supply chain from cultivation to finished product.
Made with cotton grown without chemical fertilizers or pesticides, ensuring products that are gentle to both the environment and your skin.
We believe in cherishing the pure essence of natural materials.

OEKO-TEX Standard 100

350以上の有害物質をテストし、人体への安全性を保証する世界最高水準の認証です。
ホルムアルデヒドや重金属など、肌に触れる可能性のある化学物質が基準値以下であることを確認済み。
赤ちゃんでも安心して着用できる、本当に安全な製品をお届けします。

The world's highest safety standard that tests over 350 harmful substances to guarantee human safety.
Verified to be free from formaldehyde, heavy metals, and other chemicals that could potentially contact your skin.
Creating truly safe products that even babies can wear with confidence.

PETA-Approved Vegan

動物由来の材料を一切使用していない、完全にヴィーガン対応の製品であることをPETAが認定。
レザー、ウール、シルクなどの動物性素材を使わず、動物に優しいものづくりを実践しています。
すべての生命を尊重する、私たちの価値観を形にした証です。

PETA-certified products that contain absolutely no animal-derived materials and are completely vegan-friendly.
Made without leather, wool, silk, or any other animal-based materials, practicing compassionate manufacturing.
A testament to our values of respecting all life forms.

Fair Wear Foundation

縫製工場の労働環境と労働者の権利を守る厳格な基準をクリアした製品です。
適正な賃金、安全な労働環境、児童労働の禁止など8つの労働基準を満たしています。
美しい服の背景にも、美しい労働環境があることを大切にしています。

Products that meet strict standards protecting factory working conditions and workers' rights.
Complies with eight labor standards including fair wages, safe working environments, and prohibition of child labor.
We believe that beautiful clothes should come from beautiful working environments.

Size Spec

※素材の特性や生産の過程によって、表記サイズより誤差が生じます。あらかじめご了承ください。